As always, here’s my fairly literal translation of these verses:
8And
Daniel set upon his heart which he [would] not defile himself with the food of
the king and with the wine of his drinking, and he sought from the chief of the
court officials which not he [would] defile himself. 9And God gave Daniel to favor and to the
affections to the face of the chief of the court officials. 10And
the chief of the court officials said to Daniel, “I [am] one fearing my master,
the king, who has appointed your food and drink. Which to what he [should] see
your faces [being] ones troubled from the young men which [are] as your circle
and you (pl.) will make guilty my head to the king?
I think it is helpful at this point to stop and consider the
“people business” we see in this passage. In other words, let’s stop and
consider what is going on in the hearts and minds of the people involved and
hope it is instructive to us.
We have already admired Daniel for his brave resolve. As I
noted earlier, the Hebrew actually says literally that Daniel “set upon his
heart” not to defile himself. It wasn’t that Daniel was suddenly faced with
some youthful temptation and had to “quickly think it through.” He had already thought
it through and made a decision in his own heart. Ah, the unassailable citadel
of a human heart. The heart – that part of every person which no one
else can control. I don’t doubt that Daniel’s parents were very good, godly
people who prayed hard and strove to teach their son to be a man of integrity.
But for all that prayer and teaching, one thing yet remained – for the young
man himself to embrace that teaching. The world can rise and fall around us, it
can threaten us, tempt us, hurt us, help us, flatter us, demean us, applaud us
or condemn us – but for all of that, there remains this person within, the “me”
who lives inside here, who thinks, evaluates, and decides what I will believe,
what I will and won’t do and be. It’s the “me” who finds himself alone with God
(if I acknowledge His presence). As a parent myself, I confess that this was
and is the place of my deepest, deepest fear – the hearts of my children –
because I knew all along it was the one part of them I could not control. I
knew that, for all my prayers, for all my teaching, for all my tearful
concerns, it was the one thing that had to happen before anything I’d ever done
would make any difference – they themselves had to “set upon their hearts.” And
there was nothing I could do to make it happen. It would be (and is)
between them and God alone. Now I add to that my own grandchildren, along with
all my nieces and nephews and their children, not to mention the swirl of work
associates, neighbors, and church friends I know.
No one can command a heart but the person alone. If you have
enough power you can make people say and do anything, but you can’t
change their heart. Daniel “set upon his heart” and therein is the real reason
for his success. If you read back through the kings of Judah and Israel you
will often find it written, “So-and-so did evil in the eyes of the Lord because
he prepared not his heart to seek the Lord,” then of others, “So-and-so did
right in the eyes of the Lord because he had prepared his heart to seek the
Lord.”
This is “people business” because it reminds us of the
importance of other people’s hearts and the fact that we absolutely cannot
control them. When we’re tempted to take up our verbal clubs and start beating
other people into whatever it is we think they should do and believe, Daniel
reminds us to just stop it. We need to win
their hearts not bludgeon them into submission. The Islamic terrorists think
they can tell people to convert or die, and then when the person “converts”
they think they’ve won. The truth is that person hasn’t changed at all and first
chance they get they’ll dart right back to what their own heart truly believes.
You can change the outside, but you can’t change a heart. It is every human
being’s unassailable citadel.
Then for ourselves, it reminds us that the all-important
factor in our life is something no one else can control – our
hearts. In that deep, dark place where I think and evaluate and decide, there
is no one there but me and God. The person I am, the things I’ll think and do
and be, are all a matter of how I “set upon my heart.” This is precisely why
the Proverb admonishes us, “Above all else guard your heart, for out of it are
the issues of life.”
The next people business I’d like to note is how “God had
caused the official to show favor and sympathy to Daniel.” As many, many others
have noted, there are actually two things going on here – one is that God
Himself is putting it in the heart of the chief to “like” Daniel. The other is
that Daniel’s behavior has everything to do with this favor. These same things
happened with Joseph in Potiphar’s house and in the warden’s prison, to
Nehemiah in Xerxes’ court, to Esther in the eyes of Ahasuerus, to David in Saul’s
court and in Israel, and in later years to Daniel under Darius. In each case
(and many others), the Lord brought these people into favor with their rulers,
but, at the same time, you had people who were very hard workers, who were
faithful and winsome.
On the one hand, that is hopeful to us believers – to remember
that “the heart of the king is in the hand of the Lord.” As we go out into our
pagan worlds, we can be assured that God goes ahead of us and is actually
causing even wicked people to favor us. He’s certainly done that for me all
these years. Everywhere I’ve gone most people have “liked” me, in spite of the
fact that I know in my own heart I’ve done nothing to deserve it. On the other
hand, it reminds us that we do have a part to play. If you’re sincerely trying
to be a decent, considerate person, you’re already miles down the road. If you
are sincerely trying to do good work, you’re already miles down the road. “Do
you see a man who is skillful in his work? He will stand before kings” (Prov
22:29). One of the most frustrating problems in life is to have people working
for you but to know you cannot depend on them. On the other hand, what we all
want is to have people under us like Joseph:
The Lord was with Joseph so that he
prospered, ... When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in
everything he did, Joseph found favor in his eyes and
became his attendant. Potiphar put him in charge of his household, and he
entrusted to his care everything he owned. From the time he put him in charge
of his household and of all that he owned, the Lord blessed the household of the Egyptian because of Joseph. The
blessing of the Lord was on everything Potiphar
had, both in the house and in the field. So Potiphar left everything he had
in Joseph’s care; with Joseph in charge, he did not concern himself with
anything except the food he ate.
I fear that too many Christian people totally don’t realize
this. I’ve worked alongside too many professing Christians who frankly were
lousy workers, who then can’t understand when their bosses don’t like them, and
too often they write it off as “persecution” because they’re Christians.
Christian or not, if you’re a lousy worker and a jerk, you shouldn’t be
surprised when the world “doesn’t like you.” On the other hand, if, like Daniel
(and Joseph and David and Esther and Nehemiah and …) you’ll just resolve to
actually be what you should be, you can count on two things – there’s a good
chance people will “like” you, and you’ll have the Lord Himself helping to make
it happen.
We also can’t pass the opportunity to point out what our
Daniel does, living in his pagan world, and being forced to do things against
his conscience. He doesn’t jump up and shout “I’m not eating your dirty pagan
food!” As a continuation of the last paragraph, Daniel continues to conduct
himself in a winsome manner. Daniel is a living illustration of the old saying,
“You’ll draw more flies with honey than with vinegar.” We’ll visit this subject again in the next
verse, but for now it is highly worth noting.
Finally, I’d like to note the chief himself. The man’s
response is one of fear – which he readily admits: “I fear my master the king.”
Should he? Duuuuuh, yes! Oriental kings are notorious murderers. Displease them
in the slightest way and it’s “Off with his head!” Nebuchadnezzar is no
exception – as Daniel’s friends will soon find out. This man has every reason
to be very fearful. He has been
charged by the king himself to take these Hebrew boys and make them into happy,
healthy Babylonians. If he does anything less, he’ll face the king’s murderous
rage.
Why do our bosses and co-workers do a lot of the things they
do? Fear. Though today we generally don’t lop off people’s heads, we certainly
fire them, demote them, consign them to the dirty jobs, the undesirable tasks.
Do our bosses and co-workers have good reason to fear? Duuuuuh, yes. But in a
pagan world, do they have a God to trust? Not that they know of. You and I get
to coast along and, although we certainly have reason to fear too, yet we have
that hope always that our God is in control. They don’t.
As we’ll see in the following verse, Daniel next went to the
man below the chief. We don’t know if there was any more conversation between
Daniel and the chief but obviously, whatever Daniel did, he did nothing to
worsen the situation. Somehow he was sensitive to the chief’s fears and chose a
further path that didn’t make the man angry.
I think there is a “people business” lesson for us here – to
realize and to be sensitive to other people’s fears, especially in the work
place. Again, you and I have a God to trust. They don’t. Whatever is going on,
I would like to try to be more aware when the people around me are fearing and
to do whatever I can to help them be assured. Even if I’m myself in one of
those “draw the line” situations, I hope I’m not so self-consumed I can’t see
how I’m affecting the people around me. God’s job is to run the universe. Our
job is to love. Always. Even when I myself may be struggling with fear.
People business. It is our business. Love God, love people –
that’s what we’re all about. Daniel is doing a really good job with the “people
business” in his world. May we all be encouraged by his example. Daniel did
well in his day. May we do well now that it’s our turn up to bat.
No comments:
Post a Comment