As always, here’s my fairly literal translation of these verses:
17And
she gleaned in the field until the evening and she threshed [that] which she
had gleaned and it was about an ephah of barley. 18And she carried
and she came [to] the city and her mother-in-law saw [that] which she had
gathered and she brought out and she gave to her [that] which she had spared
from her fullness. 19And her mother-in-law said to her, “Where did
you glean (intensively) today and, oh, please, [where] did you work? Blessed be
the one noticing you.” And she made known to her mother-in-law whom she had
worked with and she said, “The name of the man with whom I worked today [is]
Boaz.” 20And Naomi said to her daughter-in-law, “Blessed be he by
the LORD, who has not left his kindness to the living and to the dead” and
Naomi said to her, “The man [is] near to us. He [is] [one of] our
kinsman-redeemers.” 21And Ruth the Moabitess also said, “He said to
me, ‘Stay near my young men until they finish the all of my harvest.’” 22And
Naomi said to Ruth, her daughter-in-law, “[It is] good, my daughter, that you
go out with his young women and not will they (masc. pl.) hurt you in the field
of another. 23And she clung to the young women of Boaz, gleaning
until the end of the harvest of the barley and the harvest of the wheat and she
dwelt with her mother-in-law.
Just a few random observations, then I’m going back to my
James study for a while.
As I have studied chapter 2, I’ve been very pleased to meet
this man Boaz who is so much like Jesus. Of course he typifies Jesus as the
kinsman-redeemer of the story. But it goes far deeper than that – he actually
is a man like Jesus! One of the ways
I see this is in how he protects Ruth. Notice, in v5, Boaz asked, “Whose young
woman is that?” In their culture every woman would (or should) have a man who protected her, whether it was her father,
her husband, a brother, or her master. Boaz is probably immediately wondering
that very thought – who protects this girl? When he’s told she is Ruth, Naomi’s
daughter-in-law, he immediately would have realized how vulnerable she was. He addresses
her as “my daughter” and then make provisions for her care and safety. He
perhaps sympathetically knew there was no one else.
Think how encouraging it would have been for Ruth to have “a
man of standing” publically address her as “my daughter.” Everyone else
standing around heard that. Word travels fast in small towns. The instant the
words left his mouth, everyone would have known that this young woman Ruth has
somehow come within the protective reach of Boaz. He of course leaves nothing
to chance and tells them all to “leave her alone,” but I suspect that only
reinforced what everyone already knew: Mess with this Ruth and you’ll have Boaz
to deal with! Even in her humility, Ruth would have known this was true the
minute he addressed her as “my daughter.”
What a wonderful blessing for Ruth, to suddenly no longer be
this unprotected young foreign widow. Now someone (a man of standing) has
stepped forward to be her protector. A sweet, godly girl suddenly finds herself
drawn under the protective embrace of a good, godly man.
Another random observation – see how Ruth exemplifies a Proverbs
31 woman. She
“looks well to the ways of her household and does not eat the bread of idleness… she gets up while it is still dark and provides food for her family … she sets about her work vigorously.” Ruth will make a good wife for Boaz because she’s first of all simply a good person. That shows particularly in the fact that she is a hard worker. This hard working young woman, who will scrounge in a field all day just for a single meal for her and Naomi, will work just as hard to take care of a husband and family. We can’t emphasize too much how important it is to be a hard worker. I would suggest that is something faith should produce in anyone who truly believes.
“looks well to the ways of her household and does not eat the bread of idleness… she gets up while it is still dark and provides food for her family … she sets about her work vigorously.” Ruth will make a good wife for Boaz because she’s first of all simply a good person. That shows particularly in the fact that she is a hard worker. This hard working young woman, who will scrounge in a field all day just for a single meal for her and Naomi, will work just as hard to take care of a husband and family. We can’t emphasize too much how important it is to be a hard worker. I would suggest that is something faith should produce in anyone who truly believes.
One of the things that attracted me to my wife was that I
could see she was a very hard worker. And I’ve certainly not been disappointed.
That same hard work has meant endless blessings for me for a lifetime. There’s
never anything I think she “should have done” that doesn’t get done anyway,
because she just simply “looks well to the ways of her household.” She simply is
a good woman. I’ve also been very
proud of my children. I knew early they would all do fine because they weren’t
afraid of work. I remember seeing them as little tikes standing on a chair by
the sink doing dishes and just knowing in my heart, “They’ll do okay.” Daniel’s
track coach pulled me aside one day and told me how much he admired his “work
ethic.” He said, “Just when you think Daniel’s got to be finished, he’ll run
another lap just as hard.” Ruthie finished the top girl in her class in school
and Esther has always been a girl who puts her mind to a job and then nothing
stops her.
Just like Ruth, when a young person is obviously a hard
worker, you know they’ll “do okay.”
One last thought – observe how Naomi responds when Ruth gets
home. As I said in my posts regarding chapter 1, I completely disagree with the
nearly unanimous opinion that Naomi was a bitter old woman. I believe she was a
very sweet, godly woman who got run over by a freight train of overwhelming
trials. Like Job and Jeremiah (in Lamentations) and like David in Psalms 88,
she is a fragile human being who takes a while to recover after their entire
beings get crushed. Back in 1:8,9 Naomi is thanking her daughter-in-laws and
praying God’s blessings on them. Even when she sounds bitter in 1:11-13 and
20-21, notice that to her everything in life has to do with God. Like Job, she
may be misinterpreting what the Lord is up to (and again, remember this woman
buried her husband and her only two boys), but at least she sees everything as
having to do with the Lord.
So now notice how she responds to Ruth. She asks her, “Where
did you glean today?” and immediately adds, “Blessed be the man who took notice
of you!” The first thought in her mind is to wish blessing on someone. That is not
a bitter, angry woman. A bitter mind might have thought even an ephah not
enough, or griped that now, when night has already fallen, they still have yet
to prepare a meal. She could have immediately suspected Ruth of using some less
than honorable means of acquiring so much. There are so many ways a bitter, angry
person might have (and would have) responded. Yet Naomi’s immediate response is
to wish blessings on people.
And when Ruth tells her it was Boaz, what does she say? “The
Lord bless him!” Naomi is a woman who, in spite of her own very deep sorrows,
still wishes only kindness and blessings on people around her. Think about it –
in Boaz we see the kindness of Jesus in His strength, in Ruth we see the
kindness of Jesus in His humility, while in Naomi we see that same kindness of
Jesus which He shared even as He Himself suffered on the Cross. “My God, My God,
why hast Thou forsaken me,” He cried, then said to the thief beside Him, “Today
you shall be with me in Paradise” and prayed, “Father forgive them, for they
know not what they do.” I would suggest that our misunderstanding of Naomi is
actually a result of our own immaturity, not hers. We know little of her kind
of faith and perhaps few of us have ever been clobbered as hard as she was. I
suspect it is the old proverbial case of a bunch of spiritual pygmies hacking
on the ankles of a giant. Like Job’s miserable comforters, we, in our own
immaturity, can’t comprehend a relationship with God so deep it allows us to be
completely (and feebly) human.
Ah, what a treasure, this book of Ruth. I feel so blessed to
have spent the last few weeks with such sweet, godly people as Boaz, Naomi, and
our Ruth. What particularly warms my heart is that I feel like I’ve been not so
much with them but with Jesus! What a blessing that people of real faith turn
into people who remind us of Jesus! That’s how it should be, yes? As we bask in
the wonder of His grace and nurse on the bounties of His kindnesses, as we
behold His gentle face in our hearts, He makes us just like Him! Would that
were true of all of us!
Lord help us all, whether it be in times of our strength or
of our humility or even of our own deepest trials, may the world around us see
Jesus.
“But thanks be to God,
who always leads us in triumphal procession in Christ
and through us spreads everywhere
the fragrance of the knowledge of Him”
(II Cor 2:14).
No comments:
Post a Comment