As always, here’s my fairly literal translation of these verses:
12And
Moses said to the LORD, “Look, You [are] saying to me, ‘Bring up this
people,’ and You have not declared whom You will send with me, and You have said, ‘I know you in name and
also you have found grace in My eyes.’ 13And now, if (na) I have found grace in Your eyes,
cause me (na) to know Your ways, and I will know You, so that I will find grace in Your eyes; and see (impv.) that this nation is
Your people. 14And He said, “My faces will walk [with you] and I
will give you (sing.) rest.”
15And
he said to Him, “If not Your faces [are] walking [with us], do not send us up
from here, 16and in what then will it be known that I have found grace in Your eyes, I and
Your people, [if] not in Your walking with us, and we are distinguished, I and
Your people, from the all of the people which [are] upon the earth?”
17And
the LORD said to Moses, “Also this word which you say I will do because you have found grace in My eyes and I know
you in name.”
In studying the Bible, one of the things I always try to watch
for is repetition. Whenever a term or phrase gets repeated, there is usually a
reason. And so, as I studied this passage, I can’t help but notice that the
phrase “have grace in Your eyes” gets repeated five times – twice by the Lord
and three times by Moses. Five times in just six verses is a lot of repetition!
There may be a lot of reasons for the repetition (such as a chiastic structure
I’m not seeing), but what it does for me is that it calls attention to the
faithfulness of God. Here’s what I mean:
Once again, remembering the emotional intensity of the
context, Moses is deeply distressed about two things: The Lord has threatened
not to go with the Israelites any longer and He no longer calls them “His
people.” Moses is desperately interceding for these people. He wants to persuade
the Lord to change His mind … so he pulls out the atom bomb. And what is that? What is the atom bomb of our
relationship with God? May I suggest it is His
faithfulness?
Moses goes to God and says, “You have said, ‘I know you in name and also you have found grace
in My eyes.’ And now, if (na) I have found grace in Your eyes, …” Notice
how he starts with “You have said.” What
is he doing? Standing on the promises! The requests which Moses brings to God
he bases on the promises of God. In the end the Lord says, “OK. I will do it,
because you have found grace in My eyes.” “I’ll do it because you are right,
that is exactly what I said.”
They really truly are “very great and precious promises.”
Faith comes by hearing and hearing by the Word of God. I have been marveling
the last few years how much God’s promises mean to us. We literally build our
lives on His promises. And we can do that because He is faithful. He is totally
dependable. He will do exactly what He promised. We can totally count on Him.
Whatever He says He will do. It may be in His time and in His way, but, rest
assured, His Word is true – and you can count on it.
Moses goes to the Lord to make bold requests, but he bases
those requests on God’s Word. He bases his requests on the things God has
already said.
Seems like I can never too often rehearse God’s promises in
my mind. They are the only reason we have hope. They are the only reason we can
be confident and live with resolve. They are the only real reason we can take
the risk of loving. They are the only reason we can face death without fear.
“For I know the plans that I have for you; plans to do you good and not
to harm you; plans to give you a future and a hope!”
“Fear not, I am with you; don’t be discouraged, I am your God. I will strengthen
you, yes, I will help you; yes, I will uphold you with My righteous right hand …
I, the Lord your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Fear not; I
will help you.’”
“All things work together for good to them that love God.”
“I can do all things through Christ Who strengthens me.”
His promises are sure. His Word is true. Moses hung on His
faithfulness at what was perhaps the lowest point of his earthly existence. He
took his fears, his hopes, and his requests to His faithful God, and His
faithful God answered with more faithfulness: “Also this word which you say I will do because you have found grace in My eyes and I know you in name.”
May we ever do likewise.
No comments:
Post a Comment